Different ways to solve puzzles, and what to do about it (if anything)

The word monkey wrench doesn´t even appear in the game. Never. Not even after you used it. And when you look at the pump guybrush doesn´t say “I might need a monkey wrench” he says “what does this have to do in a game about pirates?”