Fan dubs / translations?

ITALIAN FAN DUB UPDATE

in this last weekend a lot has happened. I finally joined the Telegram work group. I had a lot of brainstorming with @ZakPhoenixMcKracken and @Guga
Now we have started recording many tests for different characters with our own voices, and we’ve started casting other people! We recorded 7 male actors (other than the three of us) and 2 female actors in different roles, and by the end of next week we’ll have probably 3-4 more males and 2-3 more females to cast.
We know that this is a fan project, but we’d like to keep it as much professional as possible. We can’t hope in pro actors or in a real recording studio, but we’ll do whatever possibile to get the best result.
We’ll evaluate the acting of everyone first, then we’ll compare how every actor performs in different roles to try to have the best match actor/role.

It will be a lot of fun, I’m sure of this!

1 Like