After reading this post from @tasse-tee, I wonder if the saying “a needle in a haystack” is also common in other languages? In Germany we have “Die Nadel im Heuhaufen” with the exact same meaning (and some adventure games have a puzzle with a needle in a haystack, btw). Is it very common around the world?
1 Like