Guga:
Als die Snapshots der deutschen Version veröffentlicht wurden, haben viele Personen geklagt, dass die Verben nicht auf Imperativ waren. Boris hat immer gesagt, es gebe einen in-game Grund dafür.
Kann man mir erklären, was der Grund war, und warum war z.B. “nehme” besser als “nimm”?
Boris hat dies hier erklärt:
Good morning from Germany.
This is Boris and Ron has sent me here to solve a mystery.
My official reason for using different verbs in the UI is this:
Franklin
Due to the fact that Franklin has commands that end with the “-e” form because they have NO object (Stöhne, Verzage…) I wanted to keep ALL verbs in that form on the command line. And because Franklins verbs always were a secret pre-launch, I couldn’t tell this story when the first German screenshots hit the web and the discussion start…
Kurzfassung:
1 Like