Mmmh, that could be either pepper or pickles, depending on the size.
If @tasse-tee was in Essen then I it’s more likely to be pepper.
To get back on-topic: This is my mood in the next hours (German lullaby; haven’t found an English one that fast).
And for some inexplicable reason I hear this song in my head with a female voice singing in a cockney accent…
Aren’t you not a little bit too old for such songs now?
Why yes! I aren´t not!
I really shouldn’t do several things at the same time…
Tee hee
The line I was chuffed about, if you’re interested, is:
So get a three-piece Wall Street smile and then you’ll look just like me.
It’s a bit of a tongue twister. I love how he says ‘meeeee’ in an off-beat dragged out way.
I was indeed! I was trying to guess which one it was when I listened to it earlier.
Dammit, I should’ve let you guess…
(I could really use a fish right now, fish right now, fish right now)
We should open a mondegreen thread. They´re the funniest things.
Don’t be afraid to catch fish!
Interestingly enough, I was able to hear “feels” the first time I heard it, but according to the comments, a lot of english mother-tongue people weren’t! Haha, I’m getting better, I guess!
It appears there is a phlethora of fish releated mondegreens out there?
That’s what I heard!
So you´re into beer smuggling now?