I already knew this song, but now that Delores O’Riordan has passed out, I like it more than before. It’s “Linger”. Why am I in the right mood to listen to this song? Well… no need to argue.
More than that, I´m afraid! check your dictionary again.
I like ‘Zombie’ by The Cranberries. I revisited it recently as they started using it (well, a weird slow version) for the new X-Files ads.
The song I have in my head at the moment is ‘Welcome to the Jungle’ (G’n’R) not because of my mood, but because I’ve been doing stuff on our website at work, and the Forum section says ‘Welcome to the forum’. This is quite a common occurrence!
I meant to post this a while ago on twitter, might as well do it here.
Make your life a little bit better by listening to this for the first (or for the umpteenth time, like I!):
Get yer asses a-movin, is what I´m sayin´!
Oops, I meant: “passed away”. The phrasal verbs are my black beast.
Thanks
The force of habit… I wrote “Delores” instead of “Dolores” !
Today I’ve had a pretty good day. Current mood is this:
Next time you get bored at work, try rewriting the lyrics and make the song about that forum. Then that will be stuck in your head, and you’ll be entertained all day.
I don´t even watch Bob´s Burgers but I know that´s Tina and no one likes her.
People like her, she’s just awkward. It made me think of her because she does this a lot
That guy sounds a whole lot like Bob Odenkirk.
'Tis
Somehow I´m always in the mood for this song:
Somehow, your song reminds me of this one, by Max Pezzali:
Lyrics translated in English
Italian | English |
---|---|
Che star ti sembri un altro | What a star, you look like someone else |
dall’alto di quel palco | from the top of that stage |
le donne fai gridare | you make women cry |
già prima di suonare tu | even before playing |
sei il più bello se il più bravo sei di più | you are the most beautiful, you are the best, you are more |
con gli occhi da poeta | with the poet’s eyes |
come un moderno asceta | like a modern ascetic |
ti perdi negli accordi | you lose yourself in the guitar chords |
non sai che siamo sordi noi | you do not know that we are deaf |
siamo stanchi noi non ti reggiamo più | we are tired we do not tolerate you anymore |
ma tu | but you |
guardi fisso una donna in estasi | you stare at an enthusiastic woman |
le dedicherai | you will dedicate her |
un altro pesantissimo | another heavy |
motivetto che fà | refrain that makes |
na na na na na | na na na na na |
NON SEI BOB DYLAN | YOU ARE NOT BOB DYLAN |
na na na na na | na na na na na |
non sei nessuno | you are nobody |
oh da di di di | oh da di di di |
Non sei nessuno | You are nobody |
son qui per errore | I’m here by mistake |
potere dell’amore | by the power of love |
perché la mia ragazza | because my girlfriend |
per te diventa pazza ma | becomes crazy for you, but |
io ti chiedo per favore | I ask you please |
per favore niente bis | please no encore |
lo so che stai bleffando | I know you’re bluffing |
non te ne stai andando | you’re not going away |
vuoi solo che qualcuno | you just want that someone |
ti chieda ancora uno no | asks for one more song |
ti scongiuro io ti pago se vai via | I beg you I’ll pay you if you go away |
ma tu | but you |
fai ancora una mossa isterica | you make one more hysterical move |
perché tu vuoi | because you want |
ovazioni e celebrità | ovations and fame |
e poi | and then |
guardi fisso una donna in estasi | you stare at an enthusiastic woman |
le dedicherai, si | you will dedicate her, yeah |
un altro pesantissimo | another heavy |
motivetto che fà | refrain that makes |
na na na na na | na na na na na |
NON SEI BOB DYLAN | YOU ARE NOT BOB DYLAN |
na na na na na | na na na na na |
non sei nessuno | you are nobody |
oh di di di di | oh da di di di |
NON SEI BOB DYLAN | YOU ARE NOT BOB DYLAN |
na na na na na | na na na na na |
non sei nessuno | you are nobody |
na na na na na | na na na na na |
NON SEI BOB DYLAN | YOU ARE NOT BOB DYLAN |
na na na na na | na na na na na |
non sei nessuno | you are nobody |
oh di di di | oh da di di di |
NON SEI BOB DYLAN | YOU ARE NOT BOB DYLAN |
na na na na na | na na na na na |
non sei nessuno! | you are nobody! |